Hola, em diuen Serafín Coll García.
Fa molt de temps que tinc problemes en els oïts. Aní a una casa a que em posaren uns audiófons. En principi, sentia be, peró el so agut, no el sentia. Sentia el que sentia més fort, però l’agut, no hi havia manera.
No podia anar al cine. Els pardalets, per supost, no els sentia, no sentia el despertador, no sentia res. M’estava afectant prou, perquè a les reunions no m’enterava del que es parlava. Doncs ja em sentia un «bitxo raro».
M’enviaren a l’hospital La Fe, per a que vegeren si podien operar-me. I em feren unes proves i vegeren que sí, que havien d’operar-me perquè tenia una pèrdua del 95%. Que ells s’extranyaven de que jo poguera anar per ahí sentint el que sentia.
Em feren totes les proves i molt bé. Estiguí esperant un mig any, en ganes de que em cridaren. Em cridaren. Alguns amics en deien: «¡Eh! No tens por?». I jo deia: «Gens de por. Jo vullc qualitat de vida i no estic tenint eixa qualitat».
Doncs aní i em prepararen per a operar. L’operació, perfecta. El mateix dia, ja aní a casa. Tenia un tall, on em posaren l’aparellet ací darrere. I ja tenia ganes de que em posaren l’aparell, per a vore com es sentia. I clar, quan me’l posaren vaig dir: «Açó què és?» Un soroll, qualsevol cosa, qualsevol coseta. Un soroll bàrbar. Vaig dir: «Mare meua!»
Agarrí molta alegria quan m’ho posaren, perquè sentia coses que feia temps que no sentia. Els pardalets, m’encantaven. Tots els dies eixia , em sentava en un banc i estava tirat ahí una o dues hores sentint-los i parlant amb ells. Els sorolls, la vitro, coses que no sentia…
Ara puc estar a una reunió perfectament. I estic en ells parlant. Abans em sentia com si no estiguera. És a dir, m’ha canviat la vida al cent per cent.
Qui estiga vegent el vídeo i dubte operar-se, que s’opere i que no s’ho pense. Açò és fabulós.
I després has de fer unes coses, com vindre a que t’ensenyen a comprendre. Eres com un xiquet xicotet en els oïts.
És una passada. Estic molt content.

Hola, me llamo Serafín Coll García.
Hace mucho tiempo que tengo problemas en los oídos. Fui a una casa a que me pusieran unos audífonos. En principio, oía bien, pero el sonido agudo, no lo oía. Escuchaba lo que escuchaba más fuerte, pero el agudo, no había manera.
No podía ir al cine. Los pajaritos, por supuesto, no los oía, no oía el despertador, no oía nada. Me estaba afectando bastante, porque en las reuniones no me enteraba de lo que se hablaba. Entonces, ya me sentía un «bicho raro».
Me enviaron al hospital La Fe, para que vieran si podían operarme. Me hicieron unas pruebas y vieron que sí, que tenían que operarme porque tenía una pérdida del 95%. Que ellos se extrañaban de que yo pudiera ir por ahí escuchando lo que escuchaba.
Me hicieron todas las pruebas y muy bien. Estuve esperando medio año, con ganas de que me llamasen. Me llamaron. Algunos amigos me decían: «¡Eh! ¿No tienes miedo?». I yo decía: «Nada de miedo. Yo quiero calidad de vida y no estoy teniendo esa calidad».
Entonces fui y me prepararon para operar. La operación, perfecta. El mismo día, ya fui a casa. Tenía un corte, donde me pusieron el aparatito aquí detrás. Y ya tenia ganas de que me pusieran el aparato, para ver cómo se escuchaba. y claro, cuando me lo pusieron dije: «¿Esto qué es?» Un ruido, cualquier cosa, cualquier cosita. Un sonido bárbaro. Dije: «¡Madre mía!»
Sentí mucha alegría cuando me lo pusieron, porque oía cosas que hacía tiempo que no oía. Los pajaritos, me encantaban. Todos los días salía , me sentaba en un banco y estaba tirado ahí una o dos horas escuchándolos i hablando con ellos. Los ruidos, la vitro, cosas que no escuchaba…
Ahora puedo estar en una reunión perfectamente. Y estoy con ellos hablando. Antes me sentía como si no estuviera. Es decir, me ha cambiado la vida al cien por cien.
Quien esté viendo el vídeo i dude el operarse, que se opere i que no se lo piense. Esto es fabuloso.
I después has de hacer unas cosas, como venir a que te enseñen a comprender. Eres como un niño pequeño con los oídos.
Es una pasada. Estoy muy contento.
